Um dia, ao olhar para o pai, a Mafaldinha ficou a pensar: será o pai que está a fumar o cigarro ou será o cigarro que o está a fumar a ele? Lembrei-me disto, não sei porquê, quando tentei fazer um balanço do ano que terminou e não consegui decidir se foi bom ou se foi mau ou sequer se foi melhor ou pior do que o anterior. Foi um ano que passou, mais um, e só isso já é uma pequena vitória. Às vezes é difícil perceber se somos nós que vivemos a vida ou se é a vida que nos está a viver a nós. Seja como for, aqui estamos, prontos para mais um ano, novinho em folha, pronto a estrear. E que seja melhor, sff.